-
1 sie hat einen leichten Tritt
мест.общ. у неё лёгкая походкаУниверсальный немецко-русский словарь > sie hat einen leichten Tritt
-
2 Tritt
Tritt m -(e)s, -e шагTritt halten держа́ть шагeinen falschen Tritt tun оступи́ться; перен. тж. сде́лать ло́жный шагohne Tritt, marsch! воен. идти́ не в но́гу, ша́гом марш!Tritt m -(e)s, -e похо́дка; sie hat einen leichten Tritt у неё́ лё́гкая похо́дкаTritt m -(e)s, -e пино́кj-m einen Tritt geben [versetzen] дать кому́-л. пинка́; перен. вы́гнать, вы́ставить кого́-л.er kriegt den Tritt разг. его́ выгоня́ют [увольня́ют]Tritt m -(e)s, -e, см. Trittbrett -
3 Tritt
m -(e)s, -e1) шагTritt halten — держать шагeinen falschen Tritt tun — оступиться; перен. тж. сделать ложный шаг2) походкаsie hat einen leichten Tritt — у неё лёгкая походка3) пинокer kriegt den Tritt — разг. его выгоняют ( увольняют)4) см. Trittbrett
См. также в других словарях:
Tritt — Stoß; Kick * * * Tritt [trɪt], der; [e]s, e: a) <ohne Plural> Art und Weise, wie jmd. seine Schritte setzt: einen festen Tritt haben. Syn.: ↑ Gang, ↑ Schritt. b) Stoß mit dem Fuß: jmdm. einen Tritt geben. Zus.: Fußtritt … Universal-Lexikon
Schlaf — Nachtruhe; Ruhe; Schlummer * * * Schlaf [ʃla:f], der; [e]s: a) Zustand der Ruhe, in dem die körperlichen Funktionen herabgesetzt sind und das Bewusstsein ausgeschaltet ist: ein langer, ruhiger, tiefer Schlaf; in tiefem Schlaf liegen; aus dem… … Universal-Lexikon
Eine schrecklich nette Familie — Seriendaten Deutscher Titel Eine schrecklich nette Familie Originaltitel Married… with Children … Deutsch Wikipedia
Tod — 1. Allein der Todt zeigt an, woran man genug muss han. – Henisch, 1500, 24. 2. An den Tod denken, ist der Weg zur Weisheit. Den Arabern gegenüber hat man aber im allgemeinen jede Erwähnung des Todes zu vermeiden. Der Tod ist ein leidiges Wort;… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Bundesheer — Österreichisches Bundesheer Bundesheer … Deutsch Wikipedia
Brautgeschenkspinne — Listspinne Listspinne (Pisaura mirabilis) Systematik Unterordnung: Echte Webspinnen (Araneomorphae) … Deutsch Wikipedia
Listspinne — (Pisaura mirabilis) Systematik Unterordnung: Echte Webspinnen (Araneomorphae) Teilordnung … Deutsch Wikipedia
Pisaura mirabilis — Listspinne Listspinne (Pisaura mirabilis) Systematik Unterordnung: Echte Webspinnen (Araneomorphae) … Deutsch Wikipedia
Raubspinne — Listspinne Listspinne (Pisaura mirabilis) Systematik Unterordnung: Echte Webspinnen (Araneomorphae) … Deutsch Wikipedia
Russische Phonetik — Die russische Sprache hat fünf Vokalphoneme und je nach Zählweise 32 bis knapp über 40 Konsonantenphoneme. Zwei Phänomene sind sehr charakteristisch für die russische Aussprache: Betonung und Palatalisierung. Als Lautschrift wird in diesem… … Deutsch Wikipedia
Narr — (s. ⇨ Geck). 1. A Narr hot a schöne Welt. (Jüd. deutsch. Warschau.) Dem Dummen erscheint die Welt um so schöner, als er von manchen ihrer Uebel und Leiden nicht berührt wird. 2. A Narr hot lieb Süss. (Jüd. deutsch. Warschau.) Diese auch in… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon